【盘点】Shadowlands暗影之地出版社 克苏鲁相关出版物简易列表

[BlessU-2]

楼主总结点评辛苦了，是暗影之地无敌的美术，我们有救啦！
许愿这篇盘点能够吸引到其他西语译者，（或者其他想翻译转译成英语版模组的译者，）每一篇看过去都是心动但看不懂……

《El cantante de Dhol》（铎尔狂歌）
语言：德语/西语/英语
页数：74页
规则：COC
发行时间：2022年1月
简介：缅因州小岛上，雾气笼罩一切，风从来不止。也许是因为气候的原因，岛上的人从来都是闷闷不乐的，但是最重要的是……

该模组最初于2002年10月德国杂志Cthuloide Welten第三期发表，德语原名为《Der Sänger von Dhol》模组设定也在北海，而后转译为英文时变成了缅因州，之后又由英文转译为西语（但西语的美术是做的最好的）。该模组站内有老师翻译，在此不多赘述，让我们催催德文译本快点出货吧：www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=152238.msg1310578#msg1310578[/size]

马上继续动工！（敬礼）计划偷拿西语版的排版替换掉天马社传统的尴尬插图，太美丽了大家都应该来看看……

[欧根]

《Cazadores de sueños de París》（巴黎寻梦犬）
语言：英语/西语
页数：160页
规则：TOC
发行时间：2023年3月
简介：克苏鲁迷踪拓展。翻译自英文。（我依旧不知道这个拓展有没有中文翻译，我这个拓展名字瞎翻译的，如果有玩toc的老师知道这本的译名的话我会改！！！）

大部分toc扩展都没中文翻译，官方代理是乐博睿，而他们上次发toc还是21年的事
这本的英文叫Dreamhounds of Paris，起名是和Bookhounds of London（伦敦猎书人）对称
我day到了，叫逐梦巴黎
伦敦猎书人也不是官方名字因为根本没开众筹

[欧根]

《El asesino de Thomas Fell》/《La Revelación Final》/《Cazadores de libros de Londres》/《Los archivos Armitage》

这四本是《杀死托马斯•菲尔的人》《最终启示》《伦敦猎书人》《阿米蒂奇档案》

《Magia en bruto》（原初魔法）

这本官方中文译名是《狂野魔法》

以及捉个小虫，Pelgrane出的那个黄王规则英文就叫Yellow King RPG，非常直接（…）的起名