作者 主题: D&D 5e 基礎規則將可免費下載,1 到 20 級戰牧法賊+矮精半人  (阅读 4827 次)

副标题:

离线 Sheepy

  • 純良的白色生物
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 14113
  • 苹果币: 2
原文: http://www.wizards.com/dnd/Article.aspx?x=dnd/4ll/20140527

提要:

☞ 七月新手包(紅盒子)推出的同時,巫師會免費發佈 "Basic D&D" (基礎 D&D) 的 PDF。

☞ 依照其他渠道的消息,他們估算這本 PDF 包括大約 15% 的 PHB 資源。

☞ 這套免費規則包括由 1 級跑到 20 級的 戰士、牧師、遊盪者、法師。

☞ 各職業都會採用一個他們認為"最核心的"子職。(the essential subclass)

☞ 種族包括 矮人、精靈、半身人、人類。

☞ 當八月出 PHB 時,這 PDF 也會加入怪物、魔法裝備、DM 規則、原野+地城+都市探索規則。
  (六月的新手包已經包括這些規則,早買早享受)

☞ 巨龍僭政超模組所需的任何額外規則也會在其他的免費 PDF 中提供。
  (也就是說,你不需要三寶書也可以開巨龍僭政)

☞ 此免費規則等同 BECMI 中的 B﹐而三寶書等同 AD&D
  (可以極之簡化地翻譯成 1 版核心免費下載,想要 2 版的多元化選項請買三寶)

這不是 SRD,東西亦比 SRD 少。2014 年秋將宣佈授權方案。(未知是否 OGL)

下圖為此 PDF 的預定封面背景。猜想是人類牧師、精靈賊、半身人法師、矮人戰士在戰哥布林。
« 上次编辑: 2014-05-29, 周四 14:03:23 由 Sheepy »
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 聳肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 歿土英豪 頭兩章試譯

离线 weda

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 55
  • 苹果币: 0
有一股课金游戏的气息...

离线 yl16

  • Peasant
  • 帖子数: 27
  • 苹果币: 0
红盒子是六月还是七月?

离线 snowknight

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 5643
  • 苹果币: 6
15%的phb是核心   100%phb是付费
白雪諾 10/18/12/13/10/16 | LG 人类 男性 | 义洛理圣武2| HP 21/21 | AC 20(16 tch, 14 fl) | CMD 16 | F7 R7 W6 | 先攻+4 | 骑术+7,生存+3,魔法装置+5,唬骗+5,杂技+7,驯养动物+7|普通视觉 |随意攻击 AB+6,DMG 1D8| 随意侦测气池|试炼(1/1) +1| 圣疗(4/4)1D6+3正能量
赵灵儿 20/13/10/05/08/18 | LG 娜迦裔 女性 | 神圣使徒圣武4| HP 32/32 | AC 22(14 tch, 18 fl) | CMD 21 | F8 R6 W7 | 先攻+1 | 宗教+1,位面-1,交涉+8|昏暗视觉 |随意攻击 AB+8,DMG 2D8+7| 随意侦测邪恶|制裁(1/1) +4,毁灭(1/1) +1| 圣疗(6/6+3/3)2D6正能量|勇气灵光,病免,移除疲乏,引导正能量,法术1,领域1
4E模组恐怖墓穴汉化全本放出http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=131767.0

离线 Sheepy

  • 純良的白色生物
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 14113
  • 苹果币: 2
红盒子是六月还是七月?
對不起記錯了,是七月...
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 聳肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 歿土英豪 頭兩章試譯

离线 Sheepy

  • 純良的白色生物
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 14113
  • 苹果币: 2
15%的phb是核心   100%phb是付费
正確而言,15% 的 PHB 是免費,85% 的 PHB (含 100% 美工)要收費。
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 聳肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 歿土英豪 頭兩章試譯

离线 冬熊夏草

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1002
  • 苹果币: 0
我觉得这里essential指的是“基础的”吧

如果译成“精华的”似乎很上等的感觉
赞卢什·洛卡
劇透 -   :
HP 9/9,心智点3/3,法师之手3/3,人类变巨 2/2,
先攻+1,察觉+6(发现隐藏物品+8),通用语、兽人语、地精语、巨人语

离线 Sheepy

  • 純良的白色生物
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 14113
  • 苹果币: 2
我觉得这里essential指的是“基础的”吧

如果译成“精华的”似乎很上等的感觉
兩者都不一定。我覺得他們想表逹的是 "最具代表性" "最經典" 的意思。改成 "最核心"好了...
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 聳肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 歿土英豪 頭兩章試譯

离线 Sheepy

  • 純良的白色生物
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 14113
  • 苹果币: 2
更新封面
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 聳肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 歿土英豪 頭兩章試譯

离线 Sheepy

  • 純良的白色生物
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 14113
  • 苹果币: 2
官網有新消息。可能是問 OGL 的人太多,他們特別寫了一篇文章解說授權計劃。

OGL 是甚麼? 有 OGL 的話,我們可以隨意翻譯和發佈核心規則(SRD),而不構成侵權。你可以基於 D&D 創作新規則賣錢 (例子包括 Pathfinder, True20, Fudge, Fate) ,而不需要讓巫師批準你的計劃或分一杯羹,或擔心被控告抄襲。

興奮了嗎? 一般是會興奮的。

巫師對 5e 的授權計劃是,免費版出的時候不會有 OGL。因為只有玩家規則尚不足以寫新書。
可是,等 DMG 出了之後,也不會有 OGL,因為"大家需要時間消化規則"。
他們的計劃是 "2014 年冬宣佈授權方案,2015 年生效"。

也就是說,要等冬天才可以知道,5e 是像 3e 一樣開放,還是像 4e 一樣封閉。
« 上次编辑: 2014-06-07, 周六 22:44:46 由 Sheepy »
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 聳肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 歿土英豪 頭兩章試譯