本站点内容仅供爱好者学习研究参考,不得作为商业用途果园IP网址: 45.79.87.129 IRC: 47.104.23.230 (GB-6667/6668/6669)查看你的订阅:点击这里 查看最新帖子:点击这里最新开团寻团:招聘广场 最新跑团工具:使用指南需要注意事項:果園風紀 便捷路标指示:果园导航
我分析一下:群主認為: 這是『討論』私設為主的群組,鼓勵互相評論以及修改私設而芳乃零二 發的是翻譯完成品,並不打算評論以及修改該作品本身。這就是矛盾點吧
引述: 芳乃零二 于 2024-03-27, 周三 15:29:20引述: 萧永念 于 2024-03-27, 周三 15:26:53引述: 芳乃零二 于 2024-03-27, 周三 15:19:29引述: 胡八道 于 2024-03-27, 周三 15:13:13春秋笔法就没意思了。你发的地方是私设群,是用来讨论私设的地方。你发不错的私设翻译的时候又不会有人说什么,但你往群里发一些一眼离谱的私设,不管这是你翻译的还是原创的。自然会得到负面评价。如果有人一直往私设群发垃圾私设,那自然就是在倒垃圾。一直在发原来好用的东西直接拿走默不作声,就等于不存在了。至于春秋笔法的问题,我只是最开始不想和刺猬撕破脸 不想撕破脸,所以把自己塑造成完美受害者?另外你不觉得自己矛盾吗,既然你觉得群友拿走了你所谓“好用的东西”,那说明这些“好用的东西”没有被批评还被夸赞了“好用偷了”吧,怎么这个时候就不觉得这件事存在觉得“所有人都看不起你”了一直在群里发垃圾私设全是一言难尽的东西至于“所有人都看不起”这种说法,我承认有误,但你当时喷我并斩钉截铁地说“你不会改”的时候,可是只有赞同你的声音。你的这两句话群里没人说过,不知道你是在哪里听到的。我可以把搜索群聊天记录的截图发出来。
引述: 萧永念 于 2024-03-27, 周三 15:26:53引述: 芳乃零二 于 2024-03-27, 周三 15:19:29引述: 胡八道 于 2024-03-27, 周三 15:13:13春秋笔法就没意思了。你发的地方是私设群,是用来讨论私设的地方。你发不错的私设翻译的时候又不会有人说什么,但你往群里发一些一眼离谱的私设,不管这是你翻译的还是原创的。自然会得到负面评价。如果有人一直往私设群发垃圾私设,那自然就是在倒垃圾。一直在发原来好用的东西直接拿走默不作声,就等于不存在了。至于春秋笔法的问题,我只是最开始不想和刺猬撕破脸 不想撕破脸,所以把自己塑造成完美受害者?另外你不觉得自己矛盾吗,既然你觉得群友拿走了你所谓“好用的东西”,那说明这些“好用的东西”没有被批评还被夸赞了“好用偷了”吧,怎么这个时候就不觉得这件事存在觉得“所有人都看不起你”了一直在群里发垃圾私设全是一言难尽的东西至于“所有人都看不起”这种说法,我承认有误,但你当时喷我并斩钉截铁地说“你不会改”的时候,可是只有赞同你的声音。
引述: 芳乃零二 于 2024-03-27, 周三 15:19:29引述: 胡八道 于 2024-03-27, 周三 15:13:13春秋笔法就没意思了。你发的地方是私设群,是用来讨论私设的地方。你发不错的私设翻译的时候又不会有人说什么,但你往群里发一些一眼离谱的私设,不管这是你翻译的还是原创的。自然会得到负面评价。如果有人一直往私设群发垃圾私设,那自然就是在倒垃圾。一直在发原来好用的东西直接拿走默不作声,就等于不存在了。至于春秋笔法的问题,我只是最开始不想和刺猬撕破脸 不想撕破脸,所以把自己塑造成完美受害者?另外你不觉得自己矛盾吗,既然你觉得群友拿走了你所谓“好用的东西”,那说明这些“好用的东西”没有被批评还被夸赞了“好用偷了”吧,怎么这个时候就不觉得这件事存在觉得“所有人都看不起你”了
引述: 胡八道 于 2024-03-27, 周三 15:13:13春秋笔法就没意思了。你发的地方是私设群,是用来讨论私设的地方。你发不错的私设翻译的时候又不会有人说什么,但你往群里发一些一眼离谱的私设,不管这是你翻译的还是原创的。自然会得到负面评价。如果有人一直往私设群发垃圾私设,那自然就是在倒垃圾。一直在发原来好用的东西直接拿走默不作声,就等于不存在了。至于春秋笔法的问题,我只是最开始不想和刺猬撕破脸
春秋笔法就没意思了。你发的地方是私设群,是用来讨论私设的地方。你发不错的私设翻译的时候又不会有人说什么,但你往群里发一些一眼离谱的私设,不管这是你翻译的还是原创的。自然会得到负面评价。如果有人一直往私设群发垃圾私设,那自然就是在倒垃圾。
引述: BIGdagger 于 2024-03-27, 周三 15:31:35我分析一下:群主認為: 這是『討論』私設為主的群組,鼓勵互相評論以及修改私設而芳乃零二 發的是翻譯完成品,並不打算評論以及修改該作品本身。這就是矛盾點吧不是,我虽然发原译版,但我也会弄自改版并发出来和原译版对比。我发东西就是想要评论,来作为自改版的意见参考。但我不会修改原译版,修改出来的就是自改版。
但根据我之前看到过的他在创作区发的东西来看 他的一些私设确实就是用先前翻过的第三方内容进行修改而成的(至少我看起来是)所以一般来说对于第三方内容进行修改再创作算私设吗)我也不是很了解这方面)
引述: 我是超级销售员 于 2024-03-27, 周三 15:33:36但根据我之前看到过的他在创作区发的东西来看 他的一些私设确实就是用先前翻过的第三方内容进行修改而成的(至少我看起来是)所以一般来说对于第三方内容进行修改再创作算私设吗)我也不是很了解这方面)当然算。这里吵起来就单纯是因为这位经常在群里丢出一眼离谱的私设。作为私设群那群友肯定要评价,评价完了这位来句这是翻译原文就是这样,那大家有什么办法?至于攻击他本人有点滑稽了,评价一个人的行为是“倒垃圾”这也算攻击本人吗?
引述: 胡八道 于 2024-03-27, 周三 15:32:52引述: 芳乃零二 于 2024-03-27, 周三 15:29:20引述: 萧永念 于 2024-03-27, 周三 15:26:53引述: 芳乃零二 于 2024-03-27, 周三 15:19:29引述: 胡八道 于 2024-03-27, 周三 15:13:13春秋笔法就没意思了。你发的地方是私设群,是用来讨论私设的地方。你发不错的私设翻译的时候又不会有人说什么,但你往群里发一些一眼离谱的私设,不管这是你翻译的还是原创的。自然会得到负面评价。如果有人一直往私设群发垃圾私设,那自然就是在倒垃圾。一直在发原来好用的东西直接拿走默不作声,就等于不存在了。至于春秋笔法的问题,我只是最开始不想和刺猬撕破脸 不想撕破脸,所以把自己塑造成完美受害者?另外你不觉得自己矛盾吗,既然你觉得群友拿走了你所谓“好用的东西”,那说明这些“好用的东西”没有被批评还被夸赞了“好用偷了”吧,怎么这个时候就不觉得这件事存在觉得“所有人都看不起你”了一直在群里发垃圾私设全是一言难尽的东西至于“所有人都看不起”这种说法,我承认有误,但你当时喷我并斩钉截铁地说“你不会改”的时候,可是只有赞同你的声音。你的这两句话群里没人说过,不知道你是在哪里听到的。我可以把搜索群聊天记录的截图发出来。……你是没看这个帖子吗。哦不对,你是记忆力有问题吗?第一句是你在这个帖子的原话,第二句是刺猬在这个帖子的原话。